بصیرت :گروه ترجمه - پایگاه اینترنتی «وال‌استریت‌ژورنال» 22 ژوئن 2011 (1 تیر) در مقاله‌ای به قلم «جی سولومون» به سیاست‌های سعودی‌ها علیه برنامه هسته‌ای ایران پرداخت و نوشت: یک عضو برجسته خاندان سطنتی عربستان هشدار داد ریاض به‌دنبال جبران صادرات نفت ایران در صورت تحریم نفتی ایران به‌دلیل برنامه هسته‌ای آن است. به‌نظر می‌رسد در صورت اجرای این پیشنهاد، اقتصاد ایران آسیب خواهد دید. ترکی الفیصل، در اظهارات این ماه خود در پشت درهای بسته گفت: عربستان آماده است تمام منابع اقتصادی، دیپلماتیک و امنیتی خود را برای مقابله با بلندپروازی‌های منطقه‌ای ایران به کار ببندد. همچنین شاهزاده ترکی، سفیر سابق عربستان در آمریکا و انگلستان، تشریح کرد: «ایران در بخش نفتی بسیار آسیب‌پذیر است و می‌توان در این زمینه، حکومت کنونی ایران را تحت فشار قرار داد».

در ادامه مقاله آمده است: خیزش‌های بهار عربی، رقابت عربستان و ایران را در خلیج‌فارس تشدید کرده است. به‌طوری‌که این دو کشور برای نفوذ منطقه‌ای از سوریه تا یمن وارد کارزاری جدی شده‌اند. در واقع، تنش‌ها و رقابت‌های ایران و عربستان را می‌توان جنگی سرد نامید که عوامل اصلی آن نفت و ایدئولوژی است. در حال حاضر، اسلام‌گرایی شیعی ایران، در برابر نظام پادشاهی آل‌سعود ایستاده و هر یک از آن‌ها نیز خود را رهبر جهان اسلام می‌دانند. در مورد محتوا و اعتبار سخنان شاهزاده ترکی باید گفت دیپلمات‌های آمریکایی و سعودی می‌گویند عربستان اغلب از شاهزاده ترکی به‌منظور اعلام دیدگاه‌های خود در مورد سیاست‌های آینده کشور استفاده می‌کند. به‌ویژه آنکه در طول یک سال گذشته، عربستان سیاست خارجی بسیار تهاجمی را به‌ویژه در قبال ایران و خیزش‌های مردمی در خاورمیانه و شمال آفریقا در پیش گرفته است.

در پایان مقاله آمده است: مقامات سعودی از حمایت علنی دولت اوباما از جنبش‌های دموکراتیک در مصر و بحرین انتقاد کرده‌اند و استدلال می‌کنند این سیاست‌های آمریکا جایگاه منطقه‌ای ایران را تقویت کرده‌ است. به‌علاوه، مقامات ارشد دولت اوباما در دو سال گذشته لابی‌گری کرده‌اند تا عربستان، راه‌هایی برای فشار بر ایران از طریق بازارهای انرژی بیابد. کاخ سفید به‌طور خاص از عربستان و امارات متحده عربی خواسته است نیاز گسترده چین به انرژی را در مقابل خروج سرمایه‌گذاری چینی‌ها از ایران، تضمین کنند. همچنین سعودی‌ها اعلام کرده‌اند عراق، صحنه دیگری است که عربستان در آن به‌طور جدی علیه نفوذ ایران چالش‌سازی خواهد کرد. در حال حاضر، عربستان با این ادعا که نوری مالکی، نخست وزیر عراق، نزدیک به ایران است، از فرستادن سفیر به عراق امتناع کرده است.